Zásady spracovania osobných údajov

Tieto zásady popisujú, ako spoločnosť STAMAR – SP, s.r.o. spracúva osobné údaje v súlade s nariadením (EÚ) 2016/679 (GDPR) a zákonom č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov.

1. Prevádzkovateľ

STAMAR – SP, s.r.o., Hviezdoslavova 1310, 091 01 Stropkov, Slovenská republika, IČO 36 486 400. E-mail: stamar@stamar.sk, tel.: +421 903 655 448.

2. Aké údaje spracúvame

Údaje, ktoré nám poskytnete cez kontaktný/dopytový formulár: meno a priezvisko, názov firmy, e-mail, telefón, obsah správy a údaje o požadovanom kontajneri. Technicky môže byť spracovaná aj IP adresa.

3. Účel spracovania

Vybavenie vášho dopytu, príprava cenovej ponuky a vzájomná obchodná komunikácia.

4. Právny základ

Váš súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR) a vykonanie opatrení pred uzatvorením zmluvy na vašu žiadosť (čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR).

5. Doba uchovávania

Údaje uchovávame po dobu nevyhnutnú na vybavenie dopytu a následnú komunikáciu, najviac však 3 roky od posledného kontaktu, ak osobitný predpis nevyžaduje inak.

6. Príjemcovia údajov

Údaje neposkytujeme tretím stranám na marketingové účely. Spracúvajú sa na našom webhostingu. Pri zabezpečení dopravy môže byť nevyhnutný údaj poskytnutý dcérskej spoločnosti LS Logsystem s.r.o.

7. Cookies a lokálne úložisko

Web nepoužíva sledovacie cookies. V prehliadači ukladá iba zvolený jazyk a dočasne zostavu z konfigurátora – výhradne pre funkčnosť stránky.

8. Vaše práva

  • prístup k údajom, oprava, vymazanie, obmedzenie spracúvania, prenosnosť,
  • namietať spracúvanie a kedykoľvek odvolať súhlas,
  • podať sťažnosť na Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky.

9. Kontakt

Vo veciach ochrany osobných údajov nás kontaktujte na stamar@stamar.sk.

Datenschutzerklärung

Diese Erklärung beschreibt, wie die Firma STAMAR – SP, s.r.o. personenbezogene Daten gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) verarbeitet.

1. Verantwortlicher

STAMAR – SP, s.r.o., Hviezdoslavova 1310, 091 01 Stropkov, Slowakei, Firmen-ID 36 486 400. E-Mail: verkauf@stamar.sk, Tel.: +421 903 655 448.

2. Welche Daten wir verarbeiten

Daten, die Sie uns über das Kontakt-/Anfrageformular übermitteln: Vor- und Nachname, Firmenname, E-Mail, Telefon, Inhalt der Nachricht und Angaben zum gewünschten Container. Technisch kann auch die IP-Adresse verarbeitet werden.

3. Zweck der Verarbeitung

Bearbeitung Ihrer Anfrage, Erstellung eines Angebots und die geschäftliche Kommunikation.

4. Rechtsgrundlage

Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) und die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihre Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

5. Speicherdauer

Wir speichern die Daten für die zur Bearbeitung der Anfrage und Folgekommunikation erforderliche Dauer, höchstens jedoch 3 Jahre ab dem letzten Kontakt, sofern keine gesetzliche Vorschrift etwas anderes verlangt.

6. Empfänger der Daten

Wir geben Daten nicht zu Marketingzwecken an Dritte weiter. Die Verarbeitung erfolgt auf unserem Webhosting. Zur Sicherstellung des Transports kann eine Weitergabe an die Tochterfirma LS Logsystem s.r.o. erforderlich sein.

7. Cookies und lokaler Speicher

Die Website verwendet keine Tracking-Cookies. Im Browser werden nur die gewählte Sprache und vorübergehend die Konfiguration gespeichert – ausschließlich zur Funktion der Seite.

8. Ihre Rechte

  • Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Übertragbarkeit,
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung und jederzeitiger Widerruf der Einwilligung,
  • Beschwerde bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde.

9. Kontakt

In Datenschutzangelegenheiten erreichen Sie uns unter verkauf@stamar.sk.

Privacy policy

This policy describes how STAMAR – SP, s.r.o. processes personal data in accordance with Regulation (EU) 2016/679 (GDPR).

1. Controller

STAMAR – SP, s.r.o., Hviezdoslavova 1310, 091 01 Stropkov, Slovakia, Company ID 36 486 400. E-mail: sales@stamar.sk, phone: +421 903 655 448.

2. What data we process

Data you provide via the contact/inquiry form: first and last name, company name, e-mail, phone, message content and details of the requested container. The IP address may also be processed technically.

3. Purpose of processing

Handling your inquiry, preparing a quote and business communication.

4. Legal basis

Your consent (Art. 6(1)(a) GDPR) and taking steps prior to entering into a contract at your request (Art. 6(1)(b) GDPR).

5. Retention period

We keep the data for the period necessary to handle the inquiry and subsequent communication, but no longer than 3 years from the last contact, unless a specific regulation requires otherwise.

6. Recipients of the data

We do not share data with third parties for marketing purposes. Processing takes place on our web hosting. To arrange transport, data may need to be shared with the subsidiary LS Logsystem s.r.o.

7. Cookies and local storage

The website does not use tracking cookies. The browser only stores the chosen language and temporarily the configurator selection – solely for the functioning of the site.

8. Your rights

  • access, rectification, erasure, restriction of processing, portability,
  • to object to processing and to withdraw consent at any time,
  • to lodge a complaint with the competent data protection authority.

9. Contact

For data protection matters, contact us at sales@stamar.sk.

Späť na hlavnú stránku